Это действительно зависит от того, для чего использовался аккаунт. Вот несколько мест, где можно использовать учетную запись:
Сервисы Sharepoint (загрузка, изменение, удаление документов на sharepoint)
Службы отчетности (создание отчетов)
Возможно, вам потребуется сбросить учетную запись автоматического выполнения: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms156302.aspx
Вполне возможно, что некоторые плагины используют внутри них жестко заданный пароль (для вызова веб-сервисов). В этом случае вам нужно будет зайти и обновить плагины.
Когда вы обновляете пароль в AD, он должен отражать это в CRM, поэтому я ожидаю, что на самом деле это проблема попытки доступа к чему-то вне CRM.