Обходным путем будет использование некоторого механизма блокировки, чтобы избежать этого.
В качестве альтернативы, вы можете установить lsof из бесплатного репозитория и посмотреть, поддерживает ли он параллелизм (я так думаю).
Я только что протестировал файлы Solaris 11 Express, и эта проблема, похоже, не обнаружена.