Как правильно указать ключи / значения интернационализации в файлах YAML? - PullRequest
Новая
       25

Как правильно указать ключи / значения интернационализации в файлах YAML?

0 голосов
/ 08 января 2012

Я использую Ruby on Rails 3.1.0 и хотел бы узнать, как правильно указывать ключи / значения интернационализации в файлах YAML (у меня есть пара вопросов / сомнений ...). То есть у меня есть файл локали, содержащий следующий код: 

en:
  # Note the 'style' HTML property and the ':' at the end
  test_key_html: <span style='color: #4682B4;'>Test text</span>:
  1. Как правильно добавить двоеточие (пунктуацию) в файл YAML (возможно, с использованием кода HTML)?
  2. Как правильно указать свойство HTML 'style' в файле YAML? О чем вы советуете?

1 Ответ

1 голос
/ 08 января 2012

Эти файлы перевода не должны иметь HTML.Я бы не использовал всю строку HTML, вместо этого просто поместите строку «Тестовый текст» и переместите часть html обратно в шаблон или помощника.

...