Разве Delphi не выводит .net-совместимый IL-код? Я не использовал это в возрасте, но я думал, что более новые версии выводят сборки .net.
Если так, то я бы подумал, что FXcop сработает, и вы всегда можете добавить к нему некоторые свои собственные правила. Stylecop не будет работать, но вы, по крайней мере, сможете запустить FXCop.