Я сомневаюсь, что это ваш полный код, а просто вызов функции для функции, которая вызывает str_replace
несколько раз?
Если это так, то вы, вероятно, сначала делаете первую замену, поэтому ваша строкаbigs
теперь BIGs
.Затем запускается ваша вторая замена, но теперь вы не можете найти строчную строку bigs
.
str_replace заменяет слева направо, как говорится в руководстве.