Даже я ищу что-то подобное. Библиотека, ближайшая к DelayedJob, выглядит как Quartz.net http://quartznet.sourceforge.net/features.html
Очевидно, что мы не получим некоторые функции от DJ, такие как добавление имени функции с задержкой, чтобы задержать выполнение функции, в мире .Net ...