Ваше динамическое действие пытается скрыть кнопку с помощью селектора DOM "APPLY_CHANGES", но на самом деле это не идентификатор кнопки (у него вообще не было идентификатора).
Требуются два изменения (я их сделал):
1) Измените шаблон кнопки, чтобы разрешить добавление атрибутов кнопки:
<button value="#LABEL#" onclick="#LINK#" class="button-gray" type="button"
#BUTTON_ATTRIBUTES#>
<span>#LABEL#</span>
</button>
2) Измените саму кнопку и установите для свойства «Атрибуты кнопки» значение:
id="APPLY_CHANGES"