Тот факт, что вы используете bootcamp, не должен много значить, он полностью способен использовать все возможности вашего оборудования. Тем не менее, люди жалуются, что их компьютер работает медленнее после использования bootcamp, так что, возможно, это имеет какой-то эффект.
Я также собираюсь предположить, что у вас Macbook. Они имеют тенденцию становиться очень горячими при использовании на полную мощность, и это резко снижает производительность. (Это из личного опыта)
Но ваша главная проблема - ваше оборудование. 2 ГБ ОЗУ должно хватить для игр, созданных с использованием UDK, но имейте в виду, что при тестировании вашей собственной игры редактор все еще работает в фоновом режиме и использует почти всю вашу ОЗУ.
Это, в сочетании с тем фактом, что у вас есть разделенный жесткий диск, вероятно, является причиной плохой производительности.
Единственным решением было бы получить лучшее оборудование из того, что я вижу, и из моего собственного опыта ..