Вы нет. Это невозможно, поскольку аргументы функции и свойства объекта - это разные переменные, они не могут быть как параметрами функции, так и свойствами объекта.
Более того, такая документация только запутает разработчика, но не поможет понять API.
Я бы посоветовал вам не использовать @properties в этой части документации, а использовать @type:
/**
* Class for representing a point in 2D space.
* @constructor
* @param {number} x The x coordinate of this point.
* @param {number} y The y coordinate of this point.
* @return {Point} A new Point
*/
Point = function (x, y)
{
/**
* The x coordinate.
* @type number
*/
this.x = x;
/**
* The y coordinate.
* @type number
*/
this.y = y;
}
Но на самом деле такая подробная документация бесполезна. То, о чем мы говорим в коде Point.x = x
, понятно любому школьнику.