Один вариант - вы можете создать вычисляемый столбец, чтобы показать отформатированную версию вашей даты и включить этот столбец в свою электронную почту.
Например, если у вас есть поле с именем «Моя дата», вы можете создать вычисляемый столбец с именем «Моя отформатированная дата» (или любой другой смысл), используя следующую формулу.
=TEXT([My Date]","mmm yyyy")
будет отображать дату в формате, как июль 2011
=TEXT([My Date]","dd/mm/yyyy")
Покажет 21.07.2011.