вам, вероятно, не нужна рамка. Нечто подобное должно работать.
<TabControl>
<TabItem>
<MyPage Name=frame1 />
</TabItem>
<TabItem>
<MyPage Name=frame2 />
</TabItem>
</TabControl>
Если вы хотите кадр, просто сделайте:
<TabItem>
<Frame>
<MyPage Name=frame1 />
</Frame>
</TabItem>