Миграция чего - сборки, исходники, лабораторные работы / виртуальные машины, рабочие элементы?
Для рабочих мест мой любимый способ сделать это - открыть два экземпляра Excel, по одному для каждого из ваших проектов TFS.
Выберите тот же набор полей в вашем запросе.
Скопируйте все элементы из одного Excel в другой.
Затем нажмите Опубликовать на другом.