Вы должны быть в состоянии сделать http-запрос к
http://HUDSON_URL/job/JOBNAME/BUILDNUMBER/stop
и вы можете сделать запрос xpath для получения номера сборки
http://HUDSON_URL/job/JOBNAME/api/xml?xpath=//lastBuild/number/text()
Возможно, есть способ вставить в lastBuild или lastBuild вместо BUILDNUMBER, но если нет, вы можете просто использовать 2 http get.