Вопреки тому, что некоторые здесь заявили, в зависимости от изображения, вы МОЖЕТЕ сделать это с помощью CSS / Sprites. Но это не всегда так. Это сводится к изображению, которое вы хотите повторить, его высоте / ширине относительно спрайта, на котором он существует, направлению, в котором вы хотите его повторить, и размеру контейнера, в котором вы хотите его повторить.
(источник: sampsonresume.com )
Этот спрайт может быть повторен на левой 100px для использования в боковой панели, в то время как другие части могут служить кнопками и состояниями прокрутки в навигации. с небольшим изменением, вы можете сделать повторяемую часть горизонтальной.