Вы должны быть в состоянии использовать встроенную в PHP функциональность IMAP.Вы пробовали что-то вроде этого:
function openLocal($file_path) {
$mbox = imap_open("$file_path",'','');
if (!mbox) {
$errorMsg = imap_last_error(); // do something with the error...
return false;
} else {
return true;
}
}
И назовите это с соответствующим правильным путем:
openLocal('/home/email/temp/mailbox')