Мне нужно объединить следующие два файла .PO
firstfile.po
msgid "Select game"
msgstr "Choisissez le jeu"
msgid "Without answers1"
msgstr "Guide d'achat1"
secondfile.po
msgid "Select game"
msgstr "Choose category"
msgid "any one answer"
msgstr "Guide d'achat
Здесь, в то время как я делаю вывод, используя msgcat без использования --use-first, полученный результат po приведен ниже.
output.po
msgid "Select game"
msgstr "Choisissez le jeu"
msgid "Without answers1"
msgstr "Guide d'achat1
msgid "any one answer"
msgstr "Guide d'achat
Указанный выше выходной файл не содержит всех msgstrs, найденных для повторного сообщения.
ожидаемый результат -
output.po
msgid "Select game"
msgstr "Choisissez le jeu"
msgid "Without answers1"
msgstr "Guide d'achat1"
msgid "Select game"
msgstr "Choose category"
msgid "any one answer"
msgstr "Guide d'achat
Есть ли способ повторить то же msgid в выходном PO-файле