Это моя версия автозаполнения, надеюсь, она поможет: -
Загрузите WPF Toolkit и установите его.Добавьте ссылку на System.Windows.Controls.Input.Toolkit в вашем проекте.
Добавьте следующий код к вашей странице или тегу окна
xmlns:rm="clr-namespace:System.Windows.Controls;assembly=System.Windows.Controls.Input.Toolkit"
Используйте его, как показано ниже, где вы хотите поместить код
<rm:AutoCompleteBox Name="sellerText" Grid.Column="0" Grid.Row="2" VerticalAlignment="Top" HorizontalAlignment="Left" Width="170" Margin="110,40,0,0" >
<rm:AutoCompleteBox.SelectedItem>
<Binding Source="{StaticResource insertTransaction}" Mode="TwoWay" UpdateSourceTrigger="Explicit" Path="Seller">
<Binding.ValidationRules>
<ExceptionValidationRule/>
</Binding.ValidationRules>
</Binding>
</rm:AutoCompleteBox.SelectedItem>
</rm:AutoCompleteBox>