В вашем копировании и вставке отсутствует символ?
Разместите свой фактический код.
Я могу только предположить, что в Flash CS4 вы ориентируетесь на Flash Player 9.
В вашей ошибке указаны общие проблемы с синтаксисом и ошибка XML. Вы используете Вектор. .
Либо попробуйте нацелиться на Flash Player 10, либо измените Вектор на Массив.