Твердый ответ - нет.Приложения Metro не могут перечислять другие приложения Metro в той же системе.В то же время приложения Metro не могут «знать» (как вы выразились) о настольных приложениях, и приложения не могут (технически) знать о приложениях Metro.
Но есть случай, когда это не так.Функция LoopBack приложений Metro отключена, когда они доставляются через магазин Microsoft.Однако, когда они загружаются с боковой стороны или загружаются через корпоративный портал, LoopBack может быть включен - это позволяет приложениям Metro обмениваться данными обратно в одну и ту же коробку, эффективно с настольным приложением, которое может прослушивать.