Вы можете запустить несколько экземпляров приложения с помощью терминала, но вы должны запустить двоичный файл приложения, который находится в папке Contents/MacOS/
Запустите терминал, затем введите эту команду:
/Applications/Safari.app/Contents/MacOS/Safari &
Запустит новый экземпляр Safari.
Но для Firefox этот трюк не будет работать, поскольку Firefox будет жаловаться, что это может быть только один экземпляр, запущенный одновременно. Другие приложения, такие как iTunes, также сами будут управлять этим, чтобы ограничить вас только одним запущенным экземпляром за раз.