Итак, ваш вопрос больше похож на «Как найти имя артефакта SharePoint на другом языке?»
Есть два основных местоположения:
C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12\Resources
- Подпапка App_GlobalResources веб-сайта IIS, которую использует SharePoint. Например:
C:\Inetpub\wwwroot\wss\VirtualDirectories\80\App_GlobalResources
Все файлы ресурсов являются XML. Найдите нужный текст на наиболее удобном для вас языке и запишите детали узла XML. Затем откройте файл для другого языка и используйте XPath, LINQ или вашу любимую технологию XML, чтобы прочитать соответствующее значение на этом языке.