Очень просто! : -)
В вашей области конструктора отчетов вам нужно выбрать строку данных, содержащую ваши данные - что-то вроде этого:

Когда вы посмотрите на поле Properties
для этой строки данных, вы увидите вызов свойства BackgroundColor
- откройте выпадающий список, и вы увидите все обычные цвета - но также и элемент меню внизу под названием Expression...
:

Когда вы выберете этот элемент, откроется диалоговое окно, которое позволит вам вставить выражение, чтобы определить цвет фона для этой строки - вот где вам нужно поместить это выражение, которое у вас есть - и это все, что есть!