Конечно. Вам нужны методы в пространстве имен System.Drawing в сочетании с методом CreateGraphics () большинства элементов управления Winform.
Основная настройка заключается в том, чтобы поместить в форму какой-либо элемент управления, например Panel или PictureBox. Когда придет время нарисовать прямоугольник, вы будете использовать метод CreateGraphics () этого элемента управления, чтобы получить объект, представляющий пространство, того же размера на экране, что и элемент управления, в котором вы можете рисовать. Затем вы нарисуете линии и / или прямоугольники в правильных формах на экране (я оставлю вам математику выяснения того, как коробка разобьется на связанные картонные панели). Просмотрите документы MSDN для DrawRect, а также для Brush (который вы будете использовать для определения внешнего вида линий).
РЕДАКТИРОВАТЬ: ОК, я дам вам математику. Для коробки длиной X, высотой Y, глубиной Z панели разбиваются следующим образом:
--------- ------------- --------- -------------
| Zx.5Z | Xx.5Z | Zx.5Z | Xx.5Z |
|---------+-------------+---------+-------------+
| | | | |
| ZxY | XxY | ZxY | XxY |
| | | | |
|---------+-------------+---------+-------------+
| Zx.5Z | Xx.5Z | Zx.5Z | Xx.5Z |
--------- ------------- --------- -------------