Даже самый простой проект Flex, использующий обычный синтаксис s: RemoteObject, жалуется, что не может разрешить RemoteObject. Файл rpc.swc правильно указан в параметрах сборки.
Вы можете повторить это, создав новый проект Flex и добавив
<s:RemoteObject>
</s:RemoteObject>
в блоке fx: декларации.
FDT5 в Linux, Eclipse 3.5, хотя это также происходит на моей лицензированной FDT3.5. Прекрасно работает в Flex Builder.
Снимок экрана: http://dl.dropbox.com/u/568024/fdt5-remoteobject.png