Если вы просто хотите отправить его туда, заархивируйте и отправьте по электронной почте или используйте копию файла (если он находится в той же сети)
Если это то, над чем вы оба будете работать, вы должны использовать систему контроля версий. (Я предпочитаю SVN, но есть и другие варианты. Обычно вы также можете получить размещенное решение для репозитория управления исходным кодом.
Существует также CodePlex, если вы хотите поделиться с группой людей ...
Действительно, вариантов так много, это просто царапина на поверхности.
FTP может работать
Хостинг на веб-сервере может работать ...
Черт, если вы в одной сети, команда XCOPY может работать ..