Это потому, что разрешение или ширина браузера нетбуков слишком мала, чтобы вместить как логотип, так и навигацию. Я вижу ту же проблему, когда перетаскиваю свой браузер, чтобы он стал более узким.
Вы можете уменьшить логотип или изменить ширину #header
на 1024 пикселя, чтобы избежать слишком сильного сжатия.
Однако это будет означать, что контент будет вытекать из окна браузера на нетбуках.
Я рекомендую уменьшить логотип, если вы хотите оставить ширину 964 пикселя #header