Код в порядке, но хуки (и возможность отладки?) Были добавлены в vcs_info в zsh 4.3.11 или 4.3.12.Проблема решается путем обновления zsh до одной из этих или более поздних версий.
Извините за несуществующую ссылку на весь файл .zshrc, так как ссылки не удаляются из комментариев.