Возможно serviceLocator.GetInstance<Shell>()
возвращает ноль, если экземпляр не найден.
Попробуйте предоставить альтернативный поток управления для этой ситуации.
var instance = serviceLocator.GetInstance<Shell>();
if (instance == null)
throw new InvalidOperationException("Shell instance is missing.");
HtmlPage.RegisterScriptableObject("Shell", instance);