Я не знаю способа правильно определить «rn» как возврат каретки, когда у вас есть ситуация, заданная в вопросе.
Я думаю, вам нужно будет перебрать текст, разбитый на пробел,и сравните каждое значение со словарем.
Но даже это может оказаться невозможным.Как насчет слов, которые содержат «rn», но являются и словами (или именами!) Без «rn»?Откуда вы знаете, является ли «рн» возвратом каретки или частью слова?
Учиться писал ее отцу.(Леа <br/>
написала своему отцу.)
Бумага была написана разорванной на его адрес.(Бумага была написана <br/>
для него.)
Я думаю, что единственное, что вы можете сделать безопасно - это преобразовать экземпляры "rnrn" в двойной возврат каретки;насколько я знаю, этот шаблон не является частью какого-либо слова.
После этого шага подумайте о преобразовании данных людьми.Но, очевидно, выполнимость этого зависит от количества данных и доступности людей под вашим командованием (или чековой книжкой ...).