Недавно опубликовал ниже в ответ на похожий вопрос:
import HTMLParser # html.parser in Python 3
h = HTMLParser.HTMLParser()
h.unescape('/mytext,')
Технически этот метод является "внутренним" и недокументированным, но он уже давно используется в API и не отмечен лидирующейнижнее подчеркивание.
Нашел здесь ;упоминаются и другие подходы, из которых BeautifulSoup, вероятно, лучший, если не обращать внимания на его «тяжесть».