Я работаю над проектом, в котором есть модуль веб-приложения, который генерирует локализованные электронные письма по запросу.Приложение требует локализации HTML-шаблонов для нескольких языков.Я решил использовать файлы ресурсов asp.net, так как расположение электронной почты вряд ли изменится, а количество необходимых ключей было относительно небольшим.
Я использую Глобальные ресурсы и у меня есть около 15 различных файлов ресурсов для требуемых локалей.У меня есть файл ресурсов по умолчанию на английском языке («EmailTemplates.resx») и несколько локализованных файлов ресурсов («EmailTemplates.ru-RU.resx», «EmailTemplates.zh-CN.resx», «EmailTemplates.it-IT.resx»)."," EmailTemplates.id-ID.resx "и т. Д.).
Среди файлов ресурсов у меня есть два арабских:" EmailTemplates.ar-AE.resx ", что на самом деле на английском языке и" EmailTemplates.ar-SA.resx ", который на арабском языке.
Все электронные письма для неарабских языков работают отлично.Приложение подбирает нужный языковой стандарт и использует соответствующие файлы ресурсов.Но когда я пытаюсь запросить арабские, они всегда возвращаются к файлу ресурсов по умолчанию.
Способ настройки культуры основан на запрошенных данных, а не на настройках браузера:
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(culture);
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture(culture);
Во время отладки я вижу, что CultureInfo правильно установлен на «ar-SA» или «ar-AE», но когда приложение получает соответствующее значение ресурса, оно всегда выбирает значение по умолчанию.
Я ввел арабские данные в файл ресурсов по умолчанию для целей тестирования, и арабский текст отображается очень хорошо, поэтому я уверен, что это не проблема шрифта или макета HTML.
Я искал по всему Интернету, доказал разные подходы, и не повезло.«Ar-SA» и «ar-AE» являются действительными значениями CultureInfo, и приложение компилируется без проблем, но кажется, что всякий раз, когда я запрашиваю арабские электронные письма, приложение не может найти арабские файлы ресурсов.
Есть идеи?Буду очень признателен за любые хиты и помощь!
Ура!