Нет, вам не требуется плагин для компиляции / запуска кода, написанного с использованием AOP.
Скорее, вам нужно добавить информацию о пути к классам при компиляции / запуске приложения.
Например, вы можете посмотреть здесь . Он добавляет jar aspectj, используя ant для запуска примера. И он не нуждается в плагине для запуска кода AspectJ.
О плагине и eclipse: Речь идет о том, чтобы дать идею Eclipse понять код AspectJ, а не путать его с неверным кодом Java.