Это зависит от того, является ли Millennial Media хорошим гражданином или нет. Если они используют каталог кэша, вы можете использовать Context.getCacheDir , чтобы получить каталог кэша. Я думаю, что вы можете либо перебрать файлы, которые он содержит, с помощью рекурсивного вызова удаления файла Java, либо удалить папку и переделать ее.
Вероятно, нет способа помешать Millennial Media хранить кэш в каком-либо другом месте, не нарушая условия обслуживания AdWhirl.