Конечно, вы можете написать свой собственный плагин для предоставления шаблонов кода. На данный момент я не знаю, какую точку расширения вы должны использовать, но для начала вы можете посмотреть на странице настроек шаблонов кода, как они это делают в коде (нажмите Alt + Shift + F1 на странице настроек, чтобы увидеть класс страницы).