Вы можете использовать код функции trim
/ шаблона FXSL .
Вот пример :
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:import href="trim.xsl"/>
<!-- to be applied on trim.xml -->
<xsl:output method="text"/>
<xsl:template match="/">
'<xsl:call-template name="trim">
<xsl:with-param name="pStr" select="string(/*)"/>
</xsl:call-template>'
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
когда это преобразование применяется к документу XML ниже :
<someText>
This is some text
</someText>
желаемый, правильный результат получается :
'This is some text'