Вы должны указать внешний ключ в своих моделях:
class Model_User_Personal extends ORM
{
protected $_has_many = array(
'educations' => array(
'model' => 'user_education',
'foreign_key' => 'user_personal_id',
),
);
}
Тот же внешний ключ должен быть установлен в Model_User_Education
:
class Model_User_Education extends ORM
{
protected $_belongs_to = array(
'user_personal' => array(
'model' => 'user_personal',
'foreign_key' => 'user_personal_id',
),
);
}