Я думаю, что вы пытаетесь создать выход для матрицы.Просто создайте свойство в вашем файле .h между ключевыми словами @interface и @end:
@property (nonatomic) IBOutlet NSMatrix* myMatrix;
, а затем, удерживая нажатой клавишу ctrl, перетащите элемент «Владелец файла» к объекту матрицы в IB.Убедитесь, что вы
@synthesize myMatrix;
в своем файле .m между ключевыми словами @implementation и @end, и у вас должна быть возможность доступа ко всем свойствам через точечную нотацию или вызовы сообщений с использованием:
self.myMatrix.somePropertyHere
Надеюсь, это поможет!