in: h NERDTree:
:NERDTreeFind :NERDTreeFind
Find the current file in the tree. If no tree exists for the current tab,
or the file is not under the current root, then initialize a new tree where
the root is the directory of the current file.
Я не думаю, что по умолчанию это связано с чем-то, поэтому вам нужно самим связать клавиши.
nmap ,n :NERDTreeFind<CR>
- это то, что появляется в моем .vimrc вместе с
nmap ,m :NERDTreeToggle<CR>