Я рекомендую использовать проект Eclipse Orbit . Он предоставляет большинство распространенных сторонних библиотек, которые разработчики плагинов хотят использовать в качестве OSGi-пакетов, которые могут быть легко установлены на вашей целевой платформе для разработки. И затем, когда вы публикуете свой сайт обновлений, вы также можете добавлять туда эти пакеты.
Вот подробный список сторонних библиотек, которые доступны в репозитории орбит.