Redmine создает этот HTML:
<ol>
<li>Really complicated item
<p>Line 3</p>
</li>
<li>Next complicated item</li>
</ol>
Добавляя @ @
в качестве второй (пустой) строки:
# Really complicated item
@ @
Line 3
# Next complicated item
сгенерированный html:
<ol>
<li>Really complicated item
<br/>
<code> </code><br/> Line 3</li>
<li>Next complicated item</li>
</ol>
, который должен отображаться так, как вы хотите (по крайней мере, с темой по умолчанию), но семантически это, конечно, бессмысленно.