Вы можете закрыть и снова открыть NERDTree или просто нажать r , чтобы обновить список текущего каталога, или R , чтобы обновить список корневого каталога.
Видите ли вы "Нажмите «для помощи» в верхней части окна NERDTree.Это означает, что вы можете нажать ? для получения помощи.Если вы это сделаете, вы увидите исчерпывающий список ярлыков NERDTree.Это аккуратно.
В целом, многие плагины имеют исчерпывающую документацию, к которой вы можете получить доступ с помощью :help <pluginame>
.