Полагаю, у вас запущен проект в Xcode 4.Выберите файл MainMenu.xib вашего проекта, чтобы начать редактирование основного пользовательского интерфейса.
Начните с окна.Перетащите пользовательский вид в него.Добавьте текстовое представление в пользовательское представление, затем матрицу и другое текстовое представление, изменяя размеры представлений по мере продвижения.В этот момент вы также можете настроить свои текстовые представления так, чтобы они не отображали полосы прокрутки.Далее выберите пользовательский вид.Вставьте его в представление с прокруткой, и вот, пожалуйста.
Окно, пользовательский вид, текстовые представления и матрица выбираются из палитры библиотеки объектов Xcode 4.Для встраивания выберите команду «Внедрить / прокрутить вид» в меню «Редактор».
Что касается динамического определения размера, вам потребуется код для изменения высоты текстовых представлений, а также высоты пользовательского элемента вложения.Посмотреть.(Это упражнение, которое я оставляю вам.) Ваше бремя может быть несколько уменьшено, если использовать автоматическое изменение размеров для поддержания правильного расстояния между тремя элементами пользовательского интерфейса;Вы можете сделать это или в Xcode 4, или вы можете сделать это, используя соответствующие методы экземпляра NSView.
Удачи вам в ваших начинаниях.