PHP и GETTEXT нет перевода для fr_FR - PullRequest
0 голосов
/ 09 января 2012

На моем домашнем компьютере (win7 ultimate) я создал веб-сайт на французском и английском языках с gettext И все работает отлично,

Теперь я хочу разместить его в Интернете, поэтому я переношу его на свой сервер, но только английский перевод работает ... нет французского перевода .... Прошла 1 неделя, я пытаюсь это исправить, но безрезультатно.

Итак, я нахожу artile ... "gettext будет поддерживать только установленные локали." В linux с помощью этой команды "locale -a" я вижу все установленные языковые стандарты, и если "fr_FR" не установлен, нормально, что на французском языке нет перевода, поэтому с помощью другой команды я могу установить его.

Но мой сервер с Windows Web 2008 r2, поэтому эта команда "locale -a" не работает.

Я прошу вашей помощи, чтобы помочь мне разобраться с языком (локаль) fr_FR работает ..? Как я могу проверить, установлен ли язык (локаль) fr_FR? и если нет, как я могу установить его? Большое спасибо за вашу помощь ... Если я не опубликовал в хорошей категории, пожалуйста, дайте мне знать, и я опубликую его снова в другой категории.

Ответы [ 2 ]

0 голосов
/ 09 января 2012

Я думаю, что Windows использует разные языковые строки . Попробуйте "французский" вместо "fr_FR".

0 голосов
/ 09 января 2012

Должно быть внутри панели управления, затем в установленных клавиатурах.Я не вижу другой альтернативы для локальных установок ...

...