Я не уверен, что полностью понимаю ваш вопрос. Клиентская библиотека не может изменить часть пути URL, не заставляя браузер загружать другую страницу с сервера.
Итак, если пользователь переходит на http://www.mywebsite.com/page/,, вы можете использовать клиентский JavaScript для перенаправления пользователя на http://www.mywebsite.com/#page/,, но это приведет к загрузке страницы браузером http://www.mywebsite.com/ и затем попытайтесь найти фрагмент #page на этой странице. Если вы хотите, чтобы браузер перезагрузил http://www.mywebsite.com/#page/,, то это действительно то, что произойдет.
FB не будет запускать javascript на вашей странице, поэтому, если FB перейдет к http://www.mywebsite.com/page/,, это то, что он увидит (он не будет перенаправлен, как обычный браузер).
Если вы хотите выполнить принудительное перенаправление с помощью javascript, вы можете разместить этот код на своей странице:
var path = window.location.pathname;
if (path.search(/^\/page\/?$/) >= 0) {
window.location.replace("http://www.mywebsite.com/#page/");
}
Этот код проверяет, является ли путь в URL-адресе страницы /page
или /page/
, и если да, то выполняется перенаправление.