Посмотрите на это .
По этой ссылке eclipsify все еще поддерживается, однако вот что говорится о netbeans:
"В настоящее время Play не поддерживает встроенную поддержку проектов Netbeans. На данный момент вы можете создать проект Netbeans Scala с помощью подключаемого модуля Netbeans SBT"