Я хотел бы генерировать на лету текстовые документы из шаблона и XML-файла, о котором известен XSD.
Известны ли какие-либо рекомендации по его достижению?
Спасибо
Использовать пользовательскую привязку данных XML. Смотри вообще http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff433638.aspx