Если вы хотите сохранить свою конфигурацию, вы можете просто сохранить файлы "email.yml" (для конфигурации электронной почты) и "database.yml" (для конфигурации базы данных).
Эти файлы расположены по адресу:
<your_redmine_installation>/configuration/