Я обернул два своих делителя в пару строк строк / столбов Boostrap, чтобы решить их, и переключил их кнопками hide () / show () / toggle ().
С
<div class="row">
<div class="col-md-12" id="chart_div">
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-12" id="chart_div2">
</div>
</div>
до:
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<div id="chart_div">
</div>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<div id="chart_div2">
</div>
</div>
</div>