Как вы быстро поняли, лучший способ работы с трубами Yahoo - это думать так же, как вы, когда составляете конвейер Unix - здесь очевидным конвейером Unix было бы взять хвост за голову, и подход к конвейерам Yahoo совершенно аналогичен (за исключением того, что, называя «head» именем «truncate», они создают на вашем пути небольшое препятствие; -).