Да, это правда, что встроенный в режим отладки dll не будет работать так же эффективно, как встроенный в режим выпуска dll. Сборка режима отладки включает в себя символы, позволяющие вам присоединить отладчик к dll во время его работы. В результате получается несколько больший, менее производительный набор библиотек. Однако, если вы не выполняете действительно интенсивную математическую обработку, вы, вероятно, не заметите потери производительности.
Режим выпуска, с другой стороны, будет создавать меньшие, более эффективные библиотеки DLL, но вы не сможете подключить внешний отладчик после развертывания приложения.
Я бы порекомендовал вам оставить свои приложения в режиме отладки в процессе разработки / тестирования, а затем перед развертыванием в рабочей среде переключиться в режим выпуска.
ОБНОВЛЕНИЕ: теперь я понимаю, что не ответил на ваш первоначальный вопрос, но, надеюсь, вы найдете этот совет полезным.